Attitude

释义 Definition

“Attitude” 常指态度、看法、心态：一个人对某事/某人的思考方式与情感倾向，常会影响言行。口语中也可指“（带点不友善的）态度/架子”。（此外在艺术中也可指“姿态”。）

发音 Pronunciation

/ˈætɪtjuːd/（美式常见）
/ˈætɪtjuːd/ 或 /ˈætɪtʃuːd/（英式中也常见同化音）

例句 Examples

Her attitude is friendly and respectful.
她的态度友好而且很尊重人。

A change in attitude toward failure can transform how you learn and work over time.
对失败的态度改变，可能会从长远上改变你的学习与工作方式。

词源 Etymology

“Attitude” 源自法语 attitude，再追溯到意大利语 attitudine，来自拉丁语 aptus（“适合的、恰当的”）相关词根。早期多用于艺术与表演，表示“身体姿势/姿态”，后来引申为“心理姿态”，即今天常说的“态度、立场”。

相关词 Related Words

• Approach
• Mindset
• Outlook
• Perspective
• Stance
• Disposition
• Posture
• Demeanor
• Temperament
• Aptitude

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）中常以“态度/举止/风度”等语境呈现人物对他人的看法与社交立场。
• To Kill a Mockingbird（Harper Lee）中关于偏见与同理心的叙述，频繁涉及人物“对人对事的态度”的变化与冲突。
• 1984（George Orwell）中对权力与思想控制的描写，常围绕个人应当呈现“正确态度”的压力展开。